Registered file types list=Liste p registrerede fil typer
System configuration information=System konfiguration information
Environment variables list=Liste p milj variable
Control Panel applets list=Liste p Kontrol Panel applet
Recycle Bins information=Affaldskurv information
System files content=Indhold p system filer
System folders list=System fil bibliotek
Event logs content=Log bog indhold
Power management, regional, ODBC information=Energi besparelse, regional, ODBC information
Power management information=Energi besparelse information
Regional settings=Regional ops誥ning
ODBC drivers list=Liste p ODBC drivere
ODBC data sources list=Liste p ODBC data kilder
Network audit list and statistics=Netv誡ks kontrol liste og statistikker
Network audit statistics=Netv誡ks kontrol statistikker
Network audit list (by computer)=Netv誡ks kontrol liste (ved PC)
Network audit list (by component)=Netv誡ks kontrol liste (ved komponenter)
Measure system performance=M虱 system ydelse
Measure memory subsystem read performance=M虱 hukommelses system ydelse (l誑)
Measure memory subsystem write performance=M虱 hukommelses system ydelse (skriv)
// tips
Problems & Suggestions=Problemer og Forslag
Suggestion=Forslag
Problem=Problem
Fault=Fejl
This may cause performance penalty.=Dette kan give ydelses problemer.
Disk free space is only %d%% on drive %s.=Fri plads p harddisk er kun %d%% p drev %s.
No CPU L2 cache found.=Ingen CPU L2 cache fundet.
Pentium FDIV bug detected! Please contact Intel Corporation for assistance.=Pentium FDIV fejl fundet! Kontakt Intel Corporation for mere imformation.
Most 3D games run better with at least 256 KB L2 cache.=De fleste 3D spil ker bedre med mindst 256 KB L2 cache.
Modern 3D games may require at least 1 GHz CPU.=Moderne 3D spil kr誚er mindst 1 GHz processor.
For optimum performance, Windows 9x requires at least 100 MHz CPU.=For maksimal ydelse kr誚er Windows 9x mindst 100 MHz CPU.
For optimum performance, Windows 2000+ requires at least 300 MHz CPU.=For maksimal ydelse kr誚er Windows 2000+ mindst 300 MHz CPU.
MMX is not supported.=MMX er ikke understtet.
SSE is not supported. Upgrade your CPU to speed up applications optimized for SSE.=SSE er ikke understtet. Opgrad駻 din CPU for at e hastigheden p programmer der benytter SSE.
Less than 3 memory slots detected. Expanding system memory may become difficult.=Der er detekteret mindre end 3 hukommelses pladser. Det kan blive vanskeligt at opgradere systemet.
You have less than 32 MB system memory installed.=Der er mindre end 32 MB hukommelse installeret.
Modern operating systems require at least 128 MB system memory for optimum performance.=Moderne systemer kr誚er mindst 128 MB hukommelse for bedste ydelse.
3D games may require at least 256 MB system memory for optimum performance.=3D spil kan kr誚e mindst 256 MB hukommelse for bedste ydelse.
Server functions may require at least 256 MB system memory for optimum performance.=Server systemer kr誚er mindst 256 MB hukommelse for bedste ydelse.
Install more system memory to improve applications performance.=Install駻 mere hukommelse for bedste ydelse.
Motherboard chipset cannot cache the whole system memory.=Motherboard chips誥 kan ikke cache hele system hukommelsen.
Motherboard chipset cannot handle more memory.=Motherboard kan ikke h蚣dtere mere hukommelse.
External cache is asynchronous.=Ekstern cache er ikke synkron.
External cache is disabled.=Ekstern cache er afbrudt.
Slow memory (FPM / EDO / BEDO) detected. Upgrade to SDRAM or RDRAM if possible.=Langsom hukommelse (FPM / EDO / BEDO). Opgrad駻 til SDRAM eller RDRAM hvis det er muligt.
Modern 3D games require fast memory (DDR SDRAM / RDRAM).=Moderne 3D spil kr誚er hurtig hukommelse (DDR SDRAM / RDRAM).
AGP is disabled.=AGP er afbrudt.
AGP aperture size is more than half of the system memory size.=AGP apertur strelse er mere end halvdelen af system hukommelsens strelse.
Current AGP speed is lower than maximum supported.=Nuv誡ende AGP hastighed er lavere end den maksimalt understtede.
System BIOS is more than 2 years old. Update it if necessary.=System BIOS er mere end 2 蚌 gammel. Opgrad駻 hvis det er muligt.
Video BIOS is more than 2 years old. Update it if necessary.=Video BIOS er mere end 2 蚌 gammel. Opgrad駻 hvis det er muligt.
Only 1 CPU installed, you should change to uniprocessor HAL.=Der er kun installeret 1 CPU, skift til HAL uniprocessor.
Your system seems to be ready to run Windows 2000+. Consider upgrading to it.=Systemet ser ud til at v誡e klar til at ke Windows2000+. Overvej at opgradere til Windows 2000.
Your system seems to be ready to run Windows 98/Me. Consider upgrading to it.=Systemet ser ud til at v誡e klar til at ke Windows 98/Me. Overvej at opgradere til Windows 98/ME.
Service Pack is outdated. Service Pack 5+ is recommended under Windows NT.=Service Pack er for gammel. Service Pack 5+ b installeres under Windows NT.
Windows is now running for more than 10 days. Restart may improve performance.=Windows har kt i mere end 10 dage. Genstart for bedre ydelse.
Internet Explorer is outdated. Version 5.0 or later is recommended.=Internet Explorer er for gammel. Opdrad駻 til version 5.0 eller nyere.
DirectX not found. Modern applications and games require it.=DirectX er ikke fundet. Moderne programmer og spil kr誚er DirectX.
DirectX is outdated. Modern games may require DirectX 7+.=DirectX er for gammel. Moderne programmer og spil kr誚er DirectX 7+.
Less than 4 MB video memory found. Upgrade your video card for better performance.=Der er fundet mindre end 4 MB video hukommelse. Opdrad駻 grafikkortet for bedre ydelse.
Modern 3D games may require at least 32 MB video memory.=Moderne 3D spil kr誚er mindst 32 MB hukommelse.
Increase resolution for better visual quality.=S誥 oplningen op for en bedre visuel kvalitet.
Increase color depth for better visual quality.=S誥 farve antallet op for en bedre visuel kvalitet.
Some applications may run better in 32-bit color mode.=Nogle programmer ker bedre med 32-bit farver.
Using large fonts may cause visual problems in applications not prepared for it.=N蚌 der bruges store skrifttyper kan der opst problemer i programmer der ikke er beregnet til det.
At least 85 Hz vertical refresh rate is recommended for classic displays.=Der kr誚es mindst 85 Hz vertikal opdaterings frekvens for almindelige monitorer.
Enable IP header compression to increase network speed.=Tilkobl IP header kompression for at e netv誡ks hastigheden.
Enable software compression to increase network speed.=Tilkobl software kompression for at e netv誡ks hastigheden.
32-bit Rendering is not supported. Modern 3D games may require it.=32 bites rendering er ikke supporteret. Moderne 3D spil kr誚er det.
Z-Buffer is not supported. Modern 3D games require it.=Z-Buffer er ikke understtet. Moderne 3D spil kr誚er det.
32-bit Z-Buffer is not supported. Modern 3D games may require it.=32 bites Z-Buffer er ikke understtet. Moderne spil kr誚er det.
Anisotropic Filtering is not supported. Modern 3D games may require it.=Anisotropic Filtering er ikke understtet. Moderne #d spil kr誚er det.
Stencil Buffers is not supported. Modern 3D games may require it.=Stencil Buffers er ikke understtet. Moderne 3D spil kr誚er det.
Hardware Transform & Lighting is not supported. Modern 3D games may require it.=Hardware Transform & Lighting er ikke understtet. Moderne 3D spil kr誚er det.
// preferences
Long Pages=Lange Sider
Security Grade=Sikkerheds Grad
New Item=Nyt Emne
Modify Item=ニndre Emne
General=Generelt
Stability=Stabilitet
Layout=Layout
Security=Sikkerhed
Report Look=Rapport Udseende
Schedule=Skemal詒
E-mail=E-post
NetUpdate Source=Netopdaterings Kilde
Audit Components=Kontrol Komponenter
Audit Filter=Kontrol Filter
Custom Components=Tilret Komponenter
Computer primary role:=PC's prim誡e rolle:
&General=&Generelt
3&D Gaming=3&D Spil
&Server=&Server
&Full name:=Fuldt n&avn:
&E-mail address:=&E-post adresse:
&Load device driver under Win95/98/Me=&Indl誑 enheds driver under Win95/98/Me
Lo&ad device driver under WinNT/2k/XP=I&ndl誑 enheds driver under WinNT/2k/XP
Low-level &MSR operations (may cause system lockup in rare cases)=Low-level &MSR operationer (der kan optr訶e system l蚶ning i sj詬dne tilf詬de)
Low-level &PCI bus operations (may cause system lockup in rare cases)=Low-level &PCI bus operationer (der kan optr訶e system l蚶ning i sj詬dne tilf詬de)
Low-level &SMBus operations (may cause system lockup in rare cases)=Low-level &SMBus operationer (der kan optr訶e system l蚶ning i sj詬dne tilf詬de)
Low-level s&ensor operations (may cause system lockup in rare cases)=Low-level s&ensor operationer (der kan optr訶e system l蚶ning i sj詬dne tilf詬de)
Display XP-style icons=Vis XP style ikoner
Enable "DMI" page=Indkobl "DMI" side
Enable "OpenGL" page=Indkobl "OpenGL" side
Enable "DirectX" menu=Indkobl "DirectX" menu
Enable "Config" menu=Indkobl "Konfigurerings" menu